Lektor / Lektorin gesucht! Texte leicht verständlich redigieren

Gut verständliche Texte gehen dir leicht von der Hand? Dann unterstütze unsere Arbeit. Sputnik Bayern hilft ukrainischen Familien mit beeinträchtigen Kindern und Jugendlichen  Orientierung im Gesundheitssystem zu finden und sich in Deutschland zu integrieren. Wir schreiben die deutschen Texte und Textbausteine, sind aber keine Muttersprachler:innen. Ob für Texte für die Webseite, Verwendungsnachweise, Berichte oder Fachtexte - deine Expertise wird gebraucht!

Vor allem für:

  • kürzere Texte (Webseite)
  • Öffentlicheitsarbeit (jeden Monat)
  • Berichte wie Verwendungsnachweise, Berichte für Krankenkassen (Dezember - Anfang Februar)

Das Engagement findet online / remote / von Zuhause aus statt.

Wir mailen dir den zu bearbeiteten Text zu. Du schickst uns deine Korrekturen. Bei Verständnisfragen können wir jederzeit telefonieren.

Hilf uns, komplizierte Sachverhalten fachlich und gut verständlich aufzubereiten und prüfe Rechtschreibung, Grammatik und Textverständnis.

Zeitlicher Rahmen

flexibel, nach Bedarf und deinen Möglichkeiten. Ob du wöchentlich einen Beitrag redigierst oder nur ein Mal im Monat - auch kleine Zeitspenden sind uns eine große Hilfe. Da du am eigenen PC selbstständig die Texte redigieren kannst, kannst du dir frei einteilen, wann du dich engagieren möchtest.